Iran Body Count

This space has been created to show the violence and deliberate killing of people in Iran after the presidential elections on the 12th of June 2009. Principally it is dedicated to the victims of shootings and people tortured to death in detention centres. If you have any information on these cases, please send them to iranbodycount@gmail.com. If you do not wish, we will not publish names and sensitive details.

این وبلاگ به منظور نشان دادن گوشه ای از خشونت و کشتار حکومت غاصب جمهوری اسلامی در دوره انتخابات است ۲۲ ذخرداد مخصوصا برای قربانیان بعد انتخابات و کسانی که در تیر اندازی ها به صورت رحشیانه ای از دست رفتند نظرات خود را می توانید به این آدرس ارسال کنید و کسنی که مایل به چاپ مشغخصات خود هستند بی نام و نشان چاپ می شوند از حضور گرم شما سپاسگزاریم
iranbodycount@gmail.com.

3/18/2010

Mostafa Mir Ebrahimi

KILLED UNDER TORTURE

یکی دیگر از دستگیرشدگان قیام در زیر شکنجه جلادان خامنه ای به شهادت رسید

به گزارش رسیده مصطفی میر ابراهیمی پس از تحمل شش ماه رنج و فشار در زندان در زیر شکنجه جلادان خامنه ای به شهادت رسید. وی متولد سوم اسفند۶۶ در تهران بود . مصطفی شش ماه پیش بر سر مزار "ندا" توسط مأموران سپاه ضدخلقی دستگیر و به محل نامعلومی برده شد. دوستانش که همراه وی بودند خبر دستگیری او را به خانواده اش می دهند، اما طی شش ماه تلاش و جستجو جلادان رژیم هیچ اطلاعی از وی به خانواده اش ندادند. نام وی در هیچ زندان و بازداشتگاه رسمی ثبت نشده بود. تا این که پس از شش ماه، چند روز پیش از طرف پزشکی قانونی جهت تشخیص چهره، پدرش را فرا می خوانند. پدر مصطفی فرزندش جوان شهید را می شناسد اما جلادان خامنه ای دژخیم پیکر پاکش را تحویل پدر و خانواده اش نمی دهند. ماموران رژیم هیچ خبری در مورد شهادت وی و محل آن به خانواده نداده و گفته اند که خودشان تدفین را انجام داده و پس از آن تنها نشانی محل دفن را خواهند گفت.

آخرین به روز رسانی ( سهشنبه، ۰۴ اسفند ۱۳۸۸ ۰۹:۳۷ )

Source.

Mostafa Mir Ebrahimi Dies from Pressures in Prison
After suffering six months, Mostafa Mir Ebrahimi has died from pressures in prison.

Mostafa Mir Ebrahimi was born February 22, 1987 in Tehran. Six months ago, Mostafa was arrested and taken to an unknown location by regime forces while he was at Neda Agha Soltan’s grave site.Mostafa’s friends who witnessed the arrest informed his family about the news. But after six months of efforts to search [for answers], the regime refused to release any information to his family. Mostafa’s name was not registered in any prisons or official lists for the arrested.After the six months, and a few days before the release of the forensic report, Mostafa’s father learned [of the death]. The regime has not allowed Mostafa’s body to be delivered to his family.Regime agents stated that they will first bury Mostafa before giving the family the address to the grave site.

Translation by: Laila M. | Persian2English

No comments:

Post a Comment